Thursday, September 3, 2015

Plener ilustratorów w Zwierzyńcu

Dzień dobry wszystkim!
Tydzień temu wróciłam  z pleneru ilustratorów w Zwierzyńcu poświęconemu twórczości poety i prozaika księdza Twardowskiego. Organizatorem było BWA w Zamościu.  W plenerze uczestniczyli : Adam Bańkowski (Zamość), Joanna Hrk (Łódź), Marianna Jagoda (Gdańsk), Mikołaj Kamler (Warszawa), Zbigniew Kołaczek (Żyrardów), Serhij Michnowskij (Ukraina), Irina Novikova (Rosja), Ewgien Piczykiewicz (Ukraina), Dariusz Piekut (Zamość), Zuzanna Orlińska (Warszawa), Piotr Rychel (Wrocław), Magdalena Wosik (Wrocław), Magdalena Żmijowska (Kraków). Było wspaniale! Udało mi się zrobić 2 ilustracje.
O plenerze można przeczytać tu https://www.facebook.com/bwazamosc/posts/1645526335663139

A oto jedna z ilustracji. Wystawa poplenerowa odbędzie się w galerii BWA w Zamościu w przyszłym roku podczas następnego pleneru. Miłego dnia!/


Good morning everyone! I come back to you after a long time.
A week ago I came back from workshop for illustrators in Zwierzyniec, which was devoted to poems of Jan Twardowski. It was organized by BWA in Zamosc. The workshop was attended by Adam Bankowski (Zamosc), Joanna Hrk (Lódź), Marianna Jagoda (Gdańsk), Nicholas Kamler (Warsaw), Zbigniew Kołaczek (Żyrardów), Serhiy Michnowskij (Ukraine), Irina Novikova (Russia), Ewgien Piczykiewicz (Ukraine ), Dariusz Piekut (Zamosc), Susanna Orlińska (Warsaw), Piotr Rychel (Wroclaw), Magdalena Wosik (Wroclaw), Magdalena Żmijowska (Cracow). It was wonderful!
More info you can read here https://www.facebook.com/bwazamosc/posts/1645526335663139

I show you my one illustration. The exhibition of all artworks made by illustrators will be open in the gallery BWA in Zamosc next year during the next illustrator workshop. Have a nice day!