Wednesday, October 21, 2015

Biennale ilustracji w Bratysławie 4.09 - 25.10 2015 / The Biennial of Illustrations Bratislava 4.09 - 25.10 2015


Jeszcze tylko 5 dni potrwa wystawa tegorocznego Biennale Ilustracji w Bratysławie.
Przypomnę, że zwycięzcą konkursu jest Laura Carlin z Wielkiej Brytanii za ilustracje do książki "The Iron Man" oraz "A World of Your Own".  Wyniki tu http://www.bibiana.sk/index.php?id=29&L=2
/ An Illustrator Laura Carlin took the grand prix in the world’s biggest children’s books illustration awards: the Biennial of Illustrations Bratislava (or BIB for short) 2015 with her books The Iron Man and A World of Your Own. The exhibition of illustrations will end in 5 days.


W tegorocznej, jubileuszowej wystawie bierze udział wiele polskich ilustratorek: Monika Grubizna, Ewa Poklewska-Koziełło, Aleksandra Kucharska-Cybuch, Anna Ładecka, Marianna Jagoda, Grażyna Rigall, Marianna Sztyma i Agnieszka Żelewska. Przypomniano też laureatów nagród z ostatnich 50 lat. Są wśród nich artyści polscy: Maria Ekier, Krystyna Lipka-Sztarbałło, Iwona Chmielewska, Elżbieta i Marian Murawscy, Andrzej Strumiłło i Stasys Eidrigevičius. źródło: http://www.koszykowa.pl/106-wydarzenia-mkd/1390-muzeum-ksiazki-dzieciecej-w-bratyslawie

Bardzo się cieszę, że moje prace wiszą w takim wspaniałym towarzystwie :)
Wysłałam 10 ilustracje do książki "Sektret życia. Baśnie hinduskie" Media Rodzina 2014. /
I enjoy! I take part in exhibition with many polish illustrators. I sent 10 illustrations from book "Sektret życia. Baśnie hinduskie"
(Hindu tales) Publisher Media Rodzina 2014. Below 3 illustrations of them.





Wednesday, October 7, 2015

Książka "Podróż Srebrnego" Agnieszki Ginko, którą ilustrowałam znalazła się wśród finalistów
w konkursie literackim im. Makuszyńskiego.

Wspaniała wiadomość też dla mnie! Cieszę się, że książka o lisku została dostrzeżona. Przyznam, że trochę czasu minęło zanim znalazłyśmy z Agnieszką wydawcę. Cieszę się wraz z pisarką!/
The great news for me! The book about Silver fox  (illustrated by me and written by Agnieszka Ginko) is among finalists in the 22nd literary competition of Makuszyński. I enjoy! :)


fot. Księgarnia Atena

Monday, October 5, 2015

Nowość!!! "Mały ślimak i wielka przygoda" napisała Elżbieta Pałasz/
New book for children ""Mały ślimak i wielka przygoda" written by Elżbieta Pałasz

W dniach 22-25 października odbędą się Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie. Zapraszam w niedzielę 25 października między godziną 13 a 14 na stoisko B77.  Będziemy z Elą Pałasz podpisywać nową książkę "Mały ślimak i wielka przygoda", która właśnie się ukazała. Wydało wydawnictwo Adamada http://www.adamada.pl .
Dobrze się bawiłam robiąc ilustracje oraz projekt graficzny książki. Polecam! Książka dla maluchów do czytania i zabawy :)

Opis książki:
Mały Jaś ratuje z opresji ślimaka, który niespodziewanie (jak na powolne zwierzątko rzecz jasna) wtargnął na chodnik. Tak się zaczyna wielka przygoda. A jak się kończy? Nie mogę powiedzieć. Dlaczego? Bo tak naprawdę wiele zależy od Ciebie. Jaś i ślimak zapraszają Cię do wspólnej przygody. Razem z nimi wykonuj zabawne polecenia, wymyślaj i twórz. I zostań współautorką lub współautorem tej książki. Czy chcesz przyłączyć się do zabawy? 




fragment: