Monday, January 23, 2017

Dzień dobry! / Good morning!

Przedstawiam Wam jednego z bohaterów wierszy Ludwika Jerzego Kerna - pawia. Właśnie zaczęłam ilustrować zbiór wierszy tego ulubionego z dzieciństwa poety./
I present you one of the heroes of poems Ludwik Jerzy Kern - peacock. I started to illustrate the collection of poems of Kern. I loved his poems, when I was a child.


Sunday, January 15, 2017

"Niewidzialna plastelina" - ilustracja do wiersza pani Danuty Wawiłow / The illustration for the poem written by Danuta Wawiłow

Styczeń mija mi pracowicie, właśnie skończyłam ilustrować wiersze pani Danuty Wawiłow. Odkrywam jeszcze jedną ilustrację, wybrałam soczystą w ten zimowy czas. Życzę dni pełnych koloru :-)

I spent days very busy.  I just have finished illustrate the picture book for children - poems of Danuta Wawiłow.
I show you a new illustration else. I have chosen the colourful one. Have nice and colourful days! :-)

Wednesday, January 4, 2017

Szczęśliwego Nowego Roku 2017/ Happy New Year 2017!

Witajcie Kochani w Nowym Roku. Życzę dużo radości i spełnienia , a przede wszystkim robienia  tego, co się lubi robić najbardziej :-)
U mnie powstają właśnie ilustracje do nowego tomiku wierszy dla maluchów autorstwa Danuty Wawiłow. /
Have a nice time in New Year, a lot of joy and fun and let do what you like to do :-).
I have been working on the new collection of poems for children  written by Danuta Wawiłow now.